<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><url><loc>https://stories.coru.cc/en/</loc></url><url><loc>https://stories.coru.cc/en/a-seat-in-the-sun/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/a-seat-in-the-sun/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/a-seat-in-the-sun/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/en/about/</loc></url><url><loc>https://stories.coru.cc/en/analytics/</loc></url><url><loc>https://stories.coru.cc/en/between/</loc><lastmod>2026-11-06</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/mezhdu/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/between/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/en/change-one-sentence/</loc><lastmod>2026-11-02</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/change-one-sentence/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/izmenite-odnu-frazu/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/en/corpse-with-hiccups/</loc><lastmod>2026-11-02</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/trup-s-ikotoy/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/corpse-with-hiccups/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/en/grandma-stole-her-own-cake/</loc><lastmod>2026-11-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/babushka-ukrala-sobstvennyy-tort/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/grandma-stole-her-own-cake/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/en/half-a-circle-short-story/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/polovina-kruga/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/half-a-circle-short-story/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/en/last-announcement-four-endings/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/last-announcement-four-endings/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/last-announcement-four-endings/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/en/moon-on-the-third-floor/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/luna-na-tretyem-etazhe/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/moon-on-the-third-floor/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/en/my-tuesday-back/</loc><lastmod>2026-11-03</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/vernite-mne-vtornik/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/my-tuesday-back/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/en/one-waltz-for-the-whole-film/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/odin-vals-na-ves-seans/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/one-waltz-for-the-whole-film/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/en/please-dont-clap/</loc><lastmod>2026-11-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/ne-khlopayte/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/please-dont-clap/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/en/the-bench-at-the-back/</loc><lastmod>2026-10-24</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://stories.coru.cc/fr/the-bench-at-the-back/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/the-bench-at-the-back/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/en/the-building-sits-down/</loc><lastmod>2026-11-01</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/dom-saditsya/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/the-building-sits-down/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/en/the-incomplete-message/</loc><lastmod>2026-10-24</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://stories.coru.cc/fr/le-message-incomplet/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/the-incomplete-message/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/en/the-lighted-window-interactive-mystery/</loc><lastmod>2026-10-24</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://stories.coru.cc/fr/la-fenetre-allumee-enquete-interactive/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/the-lighted-window-interactive-mystery/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/en/thief-asks-you-not-to-turn-on-light/</loc><lastmod>2026-11-03</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/vor-prosit-ne-vklyuchat-svet/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/thief-asks-you-not-to-turn-on-light/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/en/whos-last-short-play-for-two/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/kto-posledniy-pyesa-na-dvoih/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/whos-last-short-play-for-two/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/fr/</loc></url><url><loc>https://stories.coru.cc/fr/about/</loc></url><url><loc>https://stories.coru.cc/fr/analytics/</loc></url><url><loc>https://stories.coru.cc/fr/la-fenetre-allumee-enquete-interactive/</loc><lastmod>2026-10-24</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://stories.coru.cc/fr/la-fenetre-allumee-enquete-interactive/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/the-lighted-window-interactive-mystery/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/fr/le-message-incomplet/</loc><lastmod>2026-10-24</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://stories.coru.cc/fr/le-message-incomplet/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/the-incomplete-message/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/fr/the-bench-at-the-back/</loc><lastmod>2026-10-24</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://stories.coru.cc/fr/the-bench-at-the-back/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/the-bench-at-the-back/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/ru/</loc></url><url><loc>https://stories.coru.cc/ru/a-seat-in-the-sun/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/a-seat-in-the-sun/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/a-seat-in-the-sun/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/ru/about/</loc></url><url><loc>https://stories.coru.cc/ru/analytics/</loc></url><url><loc>https://stories.coru.cc/ru/babushka-ukrala-sobstvennyy-tort/</loc><lastmod>2026-11-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/babushka-ukrala-sobstvennyy-tort/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/grandma-stole-her-own-cake/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/ru/dom-saditsya/</loc><lastmod>2026-11-01</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/dom-saditsya/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/the-building-sits-down/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/ru/esli-ya-poproshu-zabyt/</loc><lastmod>2026-10-29</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/esli-ya-poproshu-zabyt/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/ru/izmenite-odnu-frazu/</loc><lastmod>2026-11-02</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/change-one-sentence/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/izmenite-odnu-frazu/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/ru/kto-posledniy-pyesa-na-dvoih/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/kto-posledniy-pyesa-na-dvoih/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/whos-last-short-play-for-two/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/ru/last-announcement-four-endings/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/last-announcement-four-endings/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/last-announcement-four-endings/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/ru/luna-na-tretyem-etazhe/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/luna-na-tretyem-etazhe/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/moon-on-the-third-floor/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/ru/mezhdu/</loc><lastmod>2026-11-06</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/mezhdu/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/between/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/ru/ne-khlopayte/</loc><lastmod>2026-11-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/ne-khlopayte/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/please-dont-clap/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/ru/odin-vals-na-ves-seans/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/odin-vals-na-ves-seans/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/one-waltz-for-the-whole-film/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/ru/polovina-kruga/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/polovina-kruga/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/half-a-circle-short-story/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/ru/trup-s-ikotoy/</loc><lastmod>2026-11-02</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/trup-s-ikotoy/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/corpse-with-hiccups/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/ru/vernite-mne-vtornik/</loc><lastmod>2026-11-03</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/vernite-mne-vtornik/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/my-tuesday-back/" /></url><url><loc>https://stories.coru.cc/ru/vor-prosit-ne-vklyuchat-svet/</loc><lastmod>2026-11-03</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://stories.coru.cc/ru/vor-prosit-ne-vklyuchat-svet/" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://stories.coru.cc/en/thief-asks-you-not-to-turn-on-light/" /></url></urlset>